Cassie Hour / Public Investigation

The agents could not agree on what happened to Cassie. Which surviving trace should be trusted next?